Wir sind so frei: Im Gasthaus Zum Wohl – das glutenfreie Restaurant in Wien – trifft bewusster Genuss auf gemütliches Wohlfühlambiente mit modernen Einflüssen. Zum WohlとProstとはどちらも乾杯のときに使うドイツ語である。先日、NHKのラジオドイツ語講座「まいにちドイツ語」でちらっと聞いたのだが、ビールを飲むときにはProstまたはPrositを使い、ワインを飲むときにはZum Wohlを使う傾向にあるという。どちらももちろん知っている言い方である。だが、その使い分けは知っていなかった。初心者はProstの方をよく知っているのではなかろうか。Zum Wohlを知っている人はやはりちょっと高尚なドイツ語を知っている人と言えるのではあるまいか。Zum Wohlは「健康を祝して」とか「健康を祈って」とでもいうのであろう。それに対してProstもPrositも同じように「健康を祝して」という意味だという。ラテン語起源の言葉らしい。もちろん、いまでは単に乾杯という意味だととってもよい。そういう違いがあるとは思ってもいなかった。ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！ Find more words! Good health!
乾杯! とてもおいしかったです。 Es war lecker! interjection: Auf Ihre Gesundheit! / Zum Wohl! English Translation. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Zum Wohl' ins Japanisch. Zum WohlとProstとはどちらも乾杯のときに使うドイツ語である。 先日、NHKのラジオドイツ語講座「まいにちドイツ語」でちらっと聞いたのだが、ビールを飲むときにはProstまたはPrositを使い、ワインを飲むときにはZum Wohlを使う傾向にあるという。 ★ : ドイツ語には「ごちそうさま」にあたる表現はありませんが，次のように言うことができます。 Es hat sehr gut geschmeckt. Zum Wohl = Cheers!. Read more here. ドイツ語 に 英語 オンライン辞書。スペルと文法をチェックします。 ドイツ語-英語 の翻訳。上 2,000,000 英語 の翻訳 ドイツ語 の単語やフレーズ。 Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen. Unser Lounge-Bereich lädt zum Verweilen, Schmökern und Schlemmen ein. English. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time.These sentences come from external sources and may not be accurate. interjection: Auf Ihre Gesundheit!, Prosit! Context sentences for "zum Wohle" in English. bab.la is not responsible for their content. Zum Wohl｜乾杯 ツム ヴォール → Prostに比べて丁寧というか、少しフォーマルな表現かなと感じます どちらかというと年配の方がよく使ってるイメージです（^0^） Cheerio! Cheers! Your health! What does Zum Wohl mean in German?
Schauen Sie sich Beispiele für Zum Wohl-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Ein reichhaltiges Angebot in unserem laktosefreien Restaurant trifft jeden Geschmack und verwöhnt nicht nur Menschen mit Unverträglichkeiten. interjection: Prost!
More meanings for Zum Wohl! Biergarten Biergärten sind im Sommer sehr beliebt. good; sure; possibly; arguably; Context sentences. bab.la is not responsible for their content. zum Wohl vertaling in het woordenboek Duits - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, gratis. おいしかった! wohl . interjection: Tschüs!, Prost!, Servus!, Tschau! Prost! For the benefit.
Read more In the Part of the German-English dictionary contains translations of the more_vert . Did you know? Prost / Prosit, Zum Wohl, Wohl bekomm’s, という3つの表現があります。 外国で一番普及しているのはProstでしょう。 このProstは特に楽な雰囲気で使う言葉です、また、ビール を飲むときに使います。 逆に、ワインを飲むことのほうが高級なイメージがあります German Und zum Wohle ihrer Beziehung möchte ich Sie ermutigen, mir das nachzumachen. These sentences come from external sources and may not be accurate.